Cultural Programs & Tourisms
البرامج الثقافية والسياحة
KATHAKALI كاثاكالي
It is a spectacular lyric dance drama of southern India based on Hindu literature and performed with acrobatic energy and highly stylized pantomime.
إنها دراما رقص غنائي رائعة في جنوب الهند تستند إلى الأدب الهندوسي وتُنفذ باستخدام الطاقة البهلوانية وبانتوميم عالي الأسلوب
MOHINIYATTAM موهينيأتوم
Mohiniyattam is a classical dance form from Kerala, India. Believed to have originated in 16th century CE. It is one of the eight Indian classical dance forms recognized by the Sangeet Natak Akademi. It is considered a very graceful form of dance meant to be performed as solo recitals by women.
إنه شكل الرقص الكلاسيكي من ولاية كيرالا ، الهند. يعتقد أنها نشأت في القرن السادس عشر الميلادي. إنها واحدة من ثمانية أشكال للرقص الكلاسيكي الهندي المعترف بها من قبل سانجيت ناتاك أكاديمي. يعتبر شكلاً رشيقاً للغاية من الرقص يُقصد به أن تؤديه حفلات موسيقية منفردة من قبل النساء
BHARATANATYAM بهاراتناديم
It is a form of Indian classical dance that originated in the temples of Tamil Nadu. It was described in the treatise Natya Shastra by Bharata around the beginning of the common era. Today, it is one of the most popular and widely performed dance styles and is practiced by male and female dancers all over the world, although it is more commonly danced by women.
إنه نوع من الرقص الكلاسيكي الهندي الذي نشأ في معابد تاميل نادو. تم وصفه في أطروحة ناتيا شاسترا التي كتبها بهاراتا حول بداية العصر المشترك. اليوم ، هي واحدة من أساليب الرقص الأكثر شعبية والأداء على نطاق واسع وتمارسها الراقصات من الذكور والإناث في جميع أنحاء العالم ، على الرغم من أن الرقص هو أكثر شيوعا من قبل النساء
KUCHIPUDI كشيبدي
Kuchipudi is a Classical Indian dance from Andhra Pradesh, India. It is also popular all-over South India. It is the name of a village in the Divi Taluka of Krishna district that borders the Bay of Bengal and with resident Brahmins practicing this traditional dance form and it acquired the present name. The dance is accompanied by song which is typically Carnatic music.
إنه رقص هندي كلاسيكي من ولاية أندرا براديش بالهند. كما أنها تحظى بشعبية في جميع أنحاء جنوب الهند. إنه اسم قرية في ديفي تالوكا في مقاطعة كريشنا التي تقع على حدود خليج البنغال ومع ممارسة براهمين مقيمين لهذا النوع من الرقص التقليدي واكتسبوا الاسم الحالي. ويرافق الرقص أغنية تغني عادةً وهي موسيقى كارناتيك
TOURISMS السياحة
House boat of Alappuzha المركب في ألابوزا
Our Ayurvedic Centre offer many trips connecting the main backwater destinations of Kerala. Alappuzha, one of the most popular destinations, forms the starting point for most of the cruises.A trip in house boat shapes the mind fresh and more energetic. The shortest trip involves a tour of the nearby places in Alappuzha and Kuttanad regions and the longest trip covers many fascinating places and regions along the length of the backwaters.
يقدم مركز الأيورفيدا الخاص بنا العديد من الرحلات التي تربط بين الوجهات الرئيسية في ولاية كيرالا. تعد ألابوزا واحدة من أكثر الوجهات شعبية ، نقطة الانطلاق لمعظم الرحلات البحرية. تشكل رحلة في قارب المنزل العقل طازجة وأكثر حيوية. تتضمن الرحلة الأقصر جولة في الأماكن القريبة في منطقتي ألابوزا وكوتاناد ، وتغطي الرحلة الأطول العديد من الأماكن والمناطق الرائعة على طول المناطق النائية.
Queen of Arabian Sea (Cochin) ملكة بحر العرب (كوشين)
Cochin is one of the best tourist hubs of Kerala as it known as
"Queen of Arabian sea" and it is considered as one of the finest
natural harbors in the world. The ancient churches, palaces,
synagogues in the city are sought after by archaeologists and
historians. Main attractive sites of Cochin are: Dutch palace (closed
on Fridays),the Jewish synagogue (closed on Fridays & Saturdays),St. Francis church, said to be India’s oldest European built church etc.
تعد كوشين واحدة من أفضل المراكز السياحية في ولاية كيرالا التي تُعرف باسم "ملكة بحر العرب" ، وتعتبر واحدة من أرقى الموانئ الطبيعية في العالم. يتم البحث عن الكنائس القديمة والقصور والمعابد في المدينة من قبل علماء الآثار والمؤرخين. مناطق الجذب السياحي: يُعتبر القصر الهولندي (مغلق يوم الجمعة) ، والكنيس اليهودي (مغلق يومي الجمعة والسبت) ، وكنيسة القديس فرانشيس ، أقدم كنيسة أوروبية مبنية في الهند ، إلخ
Thekkady Wild Life Sanctuary محمية تيكادي للحياة البرية
Thekkady is the land of unending charms of hills and spice scented
plantations. It has the famous wild life sanctuary in south India and
which is also a Tiger reserve. Main attractions of Thekkady are: Boating, Trekking,Elephant ride etc.
تيكادي ، أرض سحر التلال ومزارع التوابل المعطرة. لديها محمية الحياة البرية الشهيرة في جنوب الهند والتي هي أيضا محمية النمر. عوامل الجذب؛ ركوب الزوارق، الرحلات، ركوب الفيل، إلخ
Munnar Hill Stations محطات جبل مونار
Munnar is the most beautiful hill stations on the western ghats at
about 7600 mts above sea level. Anamudi the highest peak in the
South India is near the place. There are lakes, reservoirs, forests,
several teas estates and cardamom estates. Main attractions of Munnar
are: Wild life sanctuary in the Eravikulam National Park, Raja
mountain area and Chinnar wild life sanctuary.
مونار هي أجمل محطات التلال في منطقة غاتس الغربية على ارتفاع حوالي 7600 متر فوق مستوى سطح البحر أنامودي أعلى قمة في جنوب الهند بالقرب من المكان. هناك البحيرات والخزانات والغابات والعديد من العقارات الشاي وعقارات الهيل. مناطق الجذب الرئيسية في مونار هي: محمية الحياة البرية في منتزه Eravikulam الوطني ومنطقة جبل رجا ومحمية Chinnar للحياة البرية.
